Pedro Lastra | Quillota, Chile, 1932

En un nuevo libro de Rafael Sánchez Ferlosio sale a relucir, como de costumbre, Cervantes, con el que Ferlosio parece mantener una como conversación o frecuentación continua y pausada, pero muy intensa. Está por escribirse, o eso me parece a mi, la gran obra que arroje luz suficiente y coloque a Cervantes en el lugar central de nuestra cultura que le corresponde, como habrán hecho con Shakespeare sus oriundos. Para todas estas vindicaciones, aquí vamos lentos, burocráticos, acontecidos.

Aprovechando que Ferlosio saca a mientas a Cervantes, lo voy a sacar también yo, rescatando uno de los poemas que no tuvo ocasión de salir a la palestra en el año 2005, que dediqué casi obsesivamente al Quijote. Ahí va el poema hoy, de Pedro Lastra, chileno, profesor Emérito de la State University of New York at Stony Brook (que se dice pronto).

...

DON QUIJOTE IMPUGNA A LOS COMENTADORES DE CERVANTES POR RAZONES PURAMENTE PERSONALES
Seco
apergaminado por las largas vigilias
leo una vez y otra
la misma historia de esa Dulcinea
que no es historia porque yo la veo
claramente detrás de las paredes
y en las hojas del bosque rumoroso
que son las que mejor cuentan su historia.
Cómo van a saber lo mismo que yo sé
gentes que sólo saben
refocilarse en su ceguera
ayudados por turbios lazarillos
malandrines
falsos comendadores
que nunca vi en mis libros verdaderos.
Cómo van a saber si aquí el que ama
a una mujer soy yo. Y si no fuera
por el bueno de Sancho a quien le basta
creer para mirar y que ama todo
cuanto sus ojos miran
más valdría
(como dirá Vallejo cuando yo me haya muerto)
que se lo coman todo y acabemos.
durmiendo.